"jahon" meaning in All languages combined

See jahon on Wiktionary

Noun [Uzbek]

IPA: /d͡ʒa.hɒn/, [d͡ʒɐ̠.hɒ̝n]
Etymology: Inherited from Chagatai جهان (jahān), from Classical Persian جهان (jahān), from Middle Persian [script needed] (gyhʾn' /⁠gēhān⁠/). Cognate with Uyghur جاھان / jahan / җаһан. Doublet of ochun. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|uz|chg|جهان|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=jahān|ts=}} Chagatai جهان (jahān), {{inh+|uz|chg|جهان|tr=jahān}} Inherited from Chagatai جهان (jahān), {{der|uz|fa-cls|جهان|tr=jahān}} Classical Persian جهان (jahān), {{der|uz|pal||tr=gyhʾn'|ts=gēhān}} Middle Persian [script needed] (gyhʾn' /⁠gēhān⁠/), {{cog|ug|جاھان|tr=-}} Uyghur جاھان, {{doublet|uz|ochun}} Doublet of ochun Head templates: {{uz-noun}} jahon (plural jahonlar) Inflection templates: {{uz-decl-noun}}, {{uz-inflection|uz-noun|st=|type=}} Forms: jahonlar [plural], no-table-tags [table-tags], jahon [nominative, singular], jahonlar [nominative, plural], jahonning [genitive, singular], jahonlarning [genitive, plural], jahonga [dative, singular], jahonlarga [dative, plural], jahonni [accusative, definite, singular], jahonlarni [accusative, definite, plural], jahonda [locative, singular], jahonlarda [locative, plural], jahondan [ablative, singular], jahonlardan [ablative, plural], jahondek [error-unrecognized-form, singular], jahonlardek [error-unrecognized-form, plural], no-table-tags [table-tags], jahonim [first-person, nominative, possessive, singular], jahonlarim [first-person, nominative, possessive], jahonimning [first-person, genitive, possessive, singular], jahonlarimning [first-person, genitive, possessive], jahonimga [dative, first-person, possessive, singular], jahonlarimga [dative, first-person, possessive], jahonimni [accusative, definite, first-person, possessive, singular], jahonlarimni [accusative, definite, first-person, possessive], jahonimda [first-person, locative, possessive, singular], jahonlarimda [first-person, locative, possessive], jahonimdan [ablative, first-person, possessive, singular], jahonlarimdan [ablative, first-person, possessive], jahonimdek [error-unrecognized-form, first-person, possessive, singular], jahonlarimdek [error-unrecognized-form, first-person, possessive], jahoning [nominative, possessive, second-person, singular], jahonlaring [nominative, possessive, second-person], jahoningning [genitive, possessive, second-person, singular], jahonlaringning [genitive, possessive, second-person], jahoningga [dative, possessive, second-person, singular], jahonlaringga [dative, possessive, second-person], jahoningni [accusative, definite, possessive, second-person, singular], jahonlaringni [accusative, definite, possessive, second-person], jahoningda [locative, possessive, second-person, singular], jahonlaringda [locative, possessive, second-person], jahoningdan [ablative, possessive, second-person, singular], jahonlaringdan [ablative, possessive, second-person], jahoningdek [error-unrecognized-form, possessive, second-person, singular], jahonlaringdek [error-unrecognized-form, possessive, second-person], jahoni [nominative, possessive, singular], jahonlari [nominative, plural, possessive], jahonining [genitive, possessive, singular], jahonlarining [genitive, plural, possessive], jahoniga [dative, possessive, singular], jahonlariga [dative, plural, possessive], jahonini [accusative, definite, possessive, singular], jahonlarini [accusative, definite, plural, possessive], jahonida [locative, possessive, singular], jahonlarida [locative, plural, possessive], jahonidan [ablative, possessive, singular], jahonlaridan [ablative, plural, possessive], jahonidek [error-unrecognized-form, possessive, singular], jahonlaridek [error-unrecognized-form, plural, possessive], jahonimiz [first-person, nominative, possessive], jahonlarimiz [first-person, nominative, plural, possessive], jahonimizning [first-person, genitive, possessive], jahonlarimizning [first-person, genitive, plural, possessive], jahonimizga [dative, first-person, possessive], jahonlarimizga [dative, first-person, plural, possessive], jahonimizni [accusative, definite, first-person, possessive], jahonlarimizni [accusative, definite, first-person, plural, possessive], jahonimizda [first-person, locative, possessive], jahonlarimizda [first-person, locative, plural, possessive], jahonimizdan [ablative, first-person, possessive], jahonlarimizdan [ablative, first-person, plural, possessive], jahonimizdek [error-unrecognized-form, first-person, possessive], jahonlarimizdek [error-unrecognized-form, first-person, plural, possessive], jahoningiz [nominative, possessive, second-person], jahonlaringiz [nominative, plural, possessive, second-person], jahoningizning [genitive, possessive, second-person], jahonlaringizning [genitive, plural, possessive, second-person], jahoningizga [dative, possessive, second-person], jahonlaringizga [dative, plural, possessive, second-person], jahoningizni [accusative, definite, possessive, second-person], jahonlaringizni [accusative, definite, plural, possessive, second-person], jahoningizda [locative, possessive, second-person], jahonlaringizda [locative, plural, possessive, second-person], jahoningizdan [ablative, possessive, second-person], jahonlaringizdan [ablative, plural, possessive, second-person], jahoningizdek [error-unrecognized-form, possessive, second-person], jahonlaringizdek [error-unrecognized-form, plural, possessive, second-person]
  1. world, universe Wikipedia link: Afghan Uzbek, Yaña imlâ alphabet Synonyms: olam, dunyo, ochun Related terms: jahondiyda (english: worldly), jahondor, jahoniy, jahongir, jahongirlik

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": "جهان",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "jahān",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Chagatai جهان (jahān)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": "جهان",
        "tr": "jahān"
      },
      "expansion": "Inherited from Chagatai جهان (jahān)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "fa-cls",
        "3": "جهان",
        "tr": "jahān"
      },
      "expansion": "Classical Persian جهان (jahān)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "tr": "gyhʾn'",
        "ts": "gēhān"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (gyhʾn' /⁠gēhān⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "جاھان",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Uyghur جاھان",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ochun"
      },
      "expansion": "Doublet of ochun",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Chagatai جهان (jahān), from Classical Persian جهان (jahān), from Middle Persian [script needed] (gyhʾn' /⁠gēhān⁠/). Cognate with Uyghur جاھان / jahan / җаһан. Doublet of ochun.",
  "forms": [
    {
      "form": "jahonlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jahon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jahondan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jahondek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlardek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoniga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlariga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonidek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jahon (plural jahonlar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ja",
        "hon"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "uz-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz-noun",
        "st": "",
        "type": ""
      },
      "name": "uz-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chagatai terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Uzbek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "world, universe"
      ],
      "id": "en-jahon-uz-noun-IfCd32M2",
      "links": [
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "universe",
          "universe"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "worldly",
          "translation": "worldly",
          "word": "jahondiyda"
        },
        {
          "word": "jahondor"
        },
        {
          "word": "jahoniy"
        },
        {
          "word": "jahongir"
        },
        {
          "word": "jahongirlik"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "olam"
        },
        {
          "word": "dunyo"
        },
        {
          "word": "ochun"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Afghan Uzbek",
        "Yaña imlâ alphabet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒa.hɒn/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɐ̠.hɒ̝n]"
    }
  ],
  "word": "jahon"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": "جهان",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "jahān",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Chagatai جهان (jahān)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": "جهان",
        "tr": "jahān"
      },
      "expansion": "Inherited from Chagatai جهان (jahān)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "fa-cls",
        "3": "جهان",
        "tr": "jahān"
      },
      "expansion": "Classical Persian جهان (jahān)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "tr": "gyhʾn'",
        "ts": "gēhān"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (gyhʾn' /⁠gēhān⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "جاھان",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Uyghur جاھان",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ochun"
      },
      "expansion": "Doublet of ochun",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Chagatai جهان (jahān), from Classical Persian جهان (jahān), from Middle Persian [script needed] (gyhʾn' /⁠gēhān⁠/). Cognate with Uyghur جاھان / jahan / җаһан. Doublet of ochun.",
  "forms": [
    {
      "form": "jahonlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jahon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jahondan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jahondek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlardek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoniga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlariga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonidek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlarimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahoningizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jahonlaringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jahon (plural jahonlar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ja",
        "hon"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "uz-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz-noun",
        "st": "",
        "type": ""
      },
      "name": "uz-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "worldly",
      "translation": "worldly",
      "word": "jahondiyda"
    },
    {
      "word": "jahondor"
    },
    {
      "word": "jahoniy"
    },
    {
      "word": "jahongir"
    },
    {
      "word": "jahongirlik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chagatai terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for native script for Middle Persian terms",
        "Uzbek doublets",
        "Uzbek entries with incorrect language header",
        "Uzbek lemmas",
        "Uzbek nouns",
        "Uzbek terms derived from Chagatai",
        "Uzbek terms derived from Classical Persian",
        "Uzbek terms derived from Middle Persian",
        "Uzbek terms inherited from Chagatai"
      ],
      "glosses": [
        "world, universe"
      ],
      "links": [
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "universe",
          "universe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "olam"
        },
        {
          "word": "dunyo"
        },
        {
          "word": "ochun"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Afghan Uzbek",
        "Yaña imlâ alphabet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒa.hɒn/"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɐ̠.hɒ̝n]"
    }
  ],
  "word": "jahon"
}

Download raw JSONL data for jahon meaning in All languages combined (11.5kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "jahon"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "noun",
  "title": "jahon",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "jahon"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "noun",
  "title": "jahon",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "jahon"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "noun",
  "title": "jahon",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "jahon"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "noun",
  "title": "jahon",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "jahon"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "noun",
  "title": "jahon",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "jahon"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "noun",
  "title": "jahon",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "jahon"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "noun",
  "title": "jahon",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.